می بست، پوارو حرکت مختصری کرد که باعث کنجکاوی کمیسر بتل شد و به همین دلیل سوال کرد: «چی شد؟»
پوارو در جواب گفت: «هیچی... فقط، ناگهان متوجه شدم که سرگرد دسپارد طوری قدم بر می دارد که انگار یک ببر راه می رود. قدم های نرم، به جای مطمئن و راحت. دقیقا همان طور که ببرها در جنگل قدم می زنند.»
ولی کمیسر بتل، بدون اینکه توجهی به کنایه و اشارهی هرکول پوارو داشته باشد، نگاهی به حاضرین انداخت و گفت: «هووووم م م م... خوب حالا موقعش رسیده که بفهمیم، قاتل کدام یک از این چهار نفر می باشد.»