نام کتاب: انتقام شوهر
در اینجا پوزد نیشیوف کمی خاموش ماند و سپس در تعقیب سخنان خود گفت:
-آنها آهنگی «گریترز» را مینواختند و این آهنگ را بتهوون ساخته است.
آیا قسمت اول این آهنگ را شنیده اید؟ چون پاسخی از من نشنید، گفت:
-این آهنگ بسیار خوب است، مخصوصا قسمت اول آن.... راستی موسیقی چیز عجیبی است که من از آن سر در نمیاورم! .... آیا موسیقی چیست؟ و چرا در ما اثری عمیق میگذارد؟!
میگویند: موسیقی روح ما را عالی و بی آلایش میکند... ولی این سخن درست نیست ! راست که موسیقی در ما تاثیر دارد ولی تاثیر آن مخوف و خطرناک است... موسیقی نه روح را بالا می برد نه پائین میآورد، ولی بر می‌انگیزاند... نمیدانم مقصود خود را چگونه بیان کنم؟!
موسیقی مرا وادار میکند که خود را فراموش کنم ... یا حقیقت را از یاد ببرم موسیقی مرا بدنیای دیگری می برد... احساسات و عواطفی را که با آن آشنایی ندارم، در من پدید می آورد و تحت تاثیر آن بنظرم میرسد.
چیزهائی را که از دایره فهم وادار کم بدور است میفهمم و میتوانم استعداد و قدرت خود را بکار اندازم!...
نظریه من درباره تعلیل چنین تأثری اینست که موسیقی تأثیر همان خنده و خمیازه را در انسان تولید میکند. هر گاه فردی خمیازه بکشد، ما نیز بی اختیار خمیازه میکشیم یا اگر شخصی بخندد بخنده می افتیم.
احساس من از موسیقی اینست، ولی نمیدانم چگونه چنین

صفحه 106 از 136